In this disclaimer, the following terms are defined as follows:

  • The owner: the owner of the website;
  • Use(s): all imaginable actions;
  • You: the user, i.e. the person visiting the website;
  • The content: all content present on the website;

The following applies to the page you are now viewing. By visiting this page, you agree to this disclaimer.

  • The content has been prepared by the owner with the greatest possible care, but the owner can accept no liability whatsoever with regard to possible errors in the content displayed.
  • The owner is not responsible for the content of files linked to this website and/or websites to which the visitor is referred.
  • Any unauthorized or illegal use of the content or parts of such content is a violation of intellectual property rights.
  • Permission to use the content displayed or parts of it in publicly available locations must be requested from us in writing.

Additional information

If you have any more questions or are not sure of anything, please contact us via the following:

Saréco Deutschland GmbH
Birkhof 14
D – 49479 Ibbenbüren
Tel.: +49 (0) 54 51 – 59 46 0
Fax: +49 (0) 54 51 – 59 46 26


Saréco European Sales
Meander 701
6825 ME Arnhem (Niederlande)
Tel: +31 (0)26 – 30 30 424
Fax: +31 (0)26 – 36 11 908


Privacy Statement


We welcome you to the www.sareco.com website and appreciate your interest in our company. The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection provisions and this Privacy Statement.

It is usually possible to use our website without having to provide personal data. If personal data (such as names, addresses or email addresses) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis, where possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

Please note that there are inherent security risks in transmitting data on the internet (e.g. when communicating by email). It is impossible to safeguard data completely against unauthorised access by third parties.


This Privacy Statement provides users with information about the nature, scope and purpose of the collection and use of your data, which is collected and used by the responsible provider.

The German Federal Data Protection Act (BDSG) and the German Telemedia Act (TMG) make up the legal framework for data protection.

Provider and Responsible Body within the Meaning of the Data Protection Act

Saréco Deutschland GmbH
Birkhof 14
D – 49479 Ibbenbüren
Tel.: +49 (0) 54 51 – 59 46 0
Fax: +49 (0) 54 51 – 59 46 26
E-Mail   :  info@sareco.com
For matters concerning all aspects of data protection, you can contact our Data Protection Officer at the following email address: info@sareco.com

Collection of General Information

Every time you access this website, information is automatically collected by us or the webspace provider. This information, also referred to as server log files, is of a general nature and does not allow any conclusions to be drawn about your person.

The information collected includes: the name of the website, file, date, data volume, web browser and web browser version, operating system, the domain name of your internet provider, the so-called referrer URL (the page from which you accessed our website) and the IP address. The IP address will be rendered anonymous immediately after it has been collected. To do this, the last three figures are removed.

Without this information, it would be technically impossible to provide and display parts of the website. As such, it is absolutely necessary to collect such data. In addition, we use this anonymous information for statistical purposes, helping us to optimise our website and the technology involved. In cases of the suspected unlawful use of our website, we also reserve the right to subsequently check the log files.

Handling of Personal Data

Definition: personal data is deemed to be any information that can be used to uniquely identify a person. In other words, it is data that can be traced back to a person.

Personal data includes a person’s first name and surname, telephone number and email address. Information about hobbies, memberships, preferences and websites that have been accessed is also considered to be personal data.

Such data will only be collected, used and possibly disclosed by the provider if expressly permitted by law or if the user consents to the collection, processing, use and disclosure of such data.


Our website uses so-called cookies in parts. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses. Cookies are used to make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are sent to your computer and stored by your web browser.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”, which are automatically deleted at the end of your visit to our website. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognise your web browser the next time you visit our website.

You can set your web browser to notify you about the setting of cookies, enabling you to permit them on a case-by-case basis, to exclude the acceptance of cookies in certain cases or in general, and to enable the automatic deletion of cookies when closing the web browser. Please refer to the instructions of your web browser manufacturer to find out details about how to do this. If cookies are disabled, the functionality of this website may be restricted.

Contact Form

We collect personal data when you provide us with such data of your own accord, for example, when you contact us. It goes without saying that we will only use the personal data submitted to us in this way for the purpose for which you provided it to us when you contacted us.

Such information is expressly given voluntarily and with your consent. If the information provided relates to channels of communication (such as your email address or telephone number), you also agree that we may, where appropriate, contact you via this channel of communication in order to address your concern.

You may of course withdraw your declarations of consent at any time with future effect. To do this, please contact our Data Protection Officer, whose contact details are given below.

Our website uses the analytics service etracker, provided by etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Germany. This data can be used to create user profiles under a pseudonym. Cookies may be used to do this. Cookies are small text files that are stored locally in your web browser cache. Cookies enable your web browser to be recognised. Data collected using etracker technologies is not used to personally identify visitors to our website and will not be merged with personal data about the bearer of the pseudonym without the express consent of the person concerned.

You can object to your data being collected and stored at any time with future effect. In order to object to the collection and storage of your visitor data for future visits, you can use the link below to obtain an opt-out cookie from etracker. This opt-out cookie ensures that no visitor data from your web browser will be collected and stored by etracker in future:

An opt-out cookie called “cntcookie” will then be set by etracker. Please make sure that this cookie is not deleted as long as you want the exclusion from data collection to remain in place. For more information, please refer to the etracker Data Privacy Statement:

Integration of Services and Content of Third Parties
Our website sometimes includes content, services and performances of other providers, such as maps made available by Google Maps. To enable such data to be called up using the user’s browser and viewed, it is absolutely necessary for the IP address to be transmitted. The providers (hereinafter referred to as “third-party providers”) therefore recognise each user’s IP address.

Although we endeavour to use solely third-party providers that only need the IP address to be able to provide content, we have no control over whether the IP address may perhaps be saved. In such a case, this process serves the purpose of compiling statistics, among other things. If we become aware of the fact that IP addresses are stored, we will notify our users accordingly.

SSL Encryption

We have taken extensive technical and operational security measures to protect your data from accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons. Our security procedures are checked regularly and adapted to technological progress.

This website uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential information, such as queries that you send to us as the website operator. You can tell when a connection is encrypted by the fact that the address bar in the web browser changes from “http://” to “https://” and a lock symbol is displayed in the web browser line.

When SSL encryption is enabled, data you transmit to us cannot be read by third parties.


No Data Transmission to Third Parties

Your data will not be transmitted to third parties unless we are obliged by law to do so. If external service providers come into contact with your personal data, we have taken legal, technical and organisational measures and undertake regular checks to ensure that they comply with data protection legislation.

Rights of Access, Erasure and Blocking

You have at all times the right to obtain free information about the personal data stored concerning you, its origin and recipients, and the purpose of data processing as well as the right to have this data rectified, blocked or erased. Exceptions apply where the storage of data is mandatory for business dealings or where the data is subject to statutory retention requirements.

Concerning this, and if you have any further questions relating to the topic of personal data, you can contact us at any time using this address info@sareco.com

Links to Websites of Other Providers

Our website may contain links to other providers’ websites, which are not covered by this Privacy Statement. If the use of other providers’ websites involves the collection, processing or use of personal data, please refer to the relevant provider’s data protection notice.

Objection to Advertising Emails

We hereby expressly object to the use by third parties of contact data published within the scope of our legal notice obligations for transmitting advertising and information material not explicitly requested. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action against any party that sends unsolicited advertising information, such as spam mails.

Amendments to the Privacy Statement

We reserve the right to make changes to our Privacy Statement at any time to ensure that it is always in compliance with the statutory requirements. The same applies in the event that the Privacy Statement has to be adapted owing to new or revised performances, such as new services. The new Privacy Statement will then apply from the next time you visit our website.

Last amended in May 2018.


Source: eRecht24.de – legal consultation by Solicitor Sören Siebert